알버트가 메신저로 보내준 짧은 글이 깊이 공감되어 번역해보았다. 원문은 http://www.marco.org/2011/10/20/how-to-bring-good-design-to-a-platform
.
How to bring good design to a platform
.
- 높은 퀄리티와 정교한 디테일이 시장에 처음으로 출시된다거나 기능이 많고 가격경쟁력이 있는 것 만큼이나 중요하다는 걸 탑레벨에서부터 보여줘야 한다.
- 이런 가치들을 직원들에게 심어줘야 한다. 안된다면, 이런 설명이 필요없는 직원들을 새로 뽑아라.
- 제품 생산에 있어서 단순화, 우아함, 손재주(장인정신), 높은 차원의 사용자 경험을 공격적으로 추구하라
- 이쁘게 만들어라.
.
TIP
좋은 디자인을 플랫폼으로 가져가고 싶지 않다면… 1 ~ 3번의 과정을 무시한채 4번에 집중하라.
